--- title: In welcher Sprache öffnet sich eine digitale Visitenkarte? description: So legt Lemontaps fest, in welcher Sprache sich eine digitale Visitenkarte auf dem Gerät eines Besuchers öffnet. --- [Zu Content springen](https://support.lemontaps.com/de/in-welcher-sprache-öffnet-sich-eine-digitale-visitenkarte#main-content) - [Deutsch](https://support.lemontaps.com/de/in-welcher-sprache-%C3%B6ffnet-sich-eine-digitale-visitenkarte) - [English](https://support.lemontaps.com/en/in-welcher-sprache-öffnet-sich-eine-digitale-visitenkarte) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [![Lemontaps Logo-Black (1)](https://support.lemontaps.com/hubfs/Lemontaps%20Logo-Black%20(1).svg)](https://147299393.hs-sites-eu1.com/de?hsLang=de) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - - [Deutsch](https://support.lemontaps.com/de/in-welcher-sprache-%C3%B6ffnet-sich-eine-digitale-visitenkarte) - [English](https://support.lemontaps.com/en/in-welcher-sprache-öffnet-sich-eine-digitale-visitenkarte) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [Kontakt](mailto:support@lemontaps.com) [Kontakt](mailto:support@lemontaps.com) Wie können wir Ihnen helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Lemontaps Wissensdatenbank](https://support.lemontaps.com/de?hsLang=de) 2. [Zentrale Nutzerverwaltung](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de) 3. [Profilinhalte verwalten](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de#profilinhalte-verwalten) 13\. Oktober 2026 # In welcher Sprache öffnet sich eine digitale Visitenkarte? **Voraussetzungen:** Alle Nutzer · Bezahlter Plan In diesem Artikel erfährst du, in welcher Sprache sich eine digitale Visitenkarte auf dem Gerät eines Besuchers öffnet. Grundsätzlich gilt die Gerätesprache des Besuchers, sofern sie als Profilsprache hinterlegt ist. Andernfalls wird die Fallback-Sprache angezeigt. Außerdem erfährst du, wann eine zuvor auf einer Visitenkarte gewählte Sprache oder ein Lemontaps-Login auf dem Gerät Vorrang vor der Gerätesprache hat. **Begriffe** - Besucher: die Person, die die Visitenkarte auf ihrem Gerät öffnet. - Profilinhaber: der Lemontaps-Nutzer, dem die Visitenkarte gehört. - Profilsprachen: die Sprachen, in denen die Visitenkarte verfügbar ist. Sie werden in der Adminansicht unter [Organisation › Übersetzung](https://lemontaps.com/md/organisation/translations) festgelegt. Eine davon ist die Eingabesprache, in der die Profilinhalte gepflegt werden. Eine andere ist die Fallback-Sprache, meist Englisch. ![LanguageSettings\_digitalBusinessCard](https://support.lemontaps.com/hs-fs/hubfs/LanguageSettings_digitalBusinessCard.png?width=670&height=362&name=LanguageSettings_digitalBusinessCard.png) Unterstützte Sprachen unter Organisation › Übersetzung mit Eingabe- und Fallback-Sprache **Standardfall: Erster Besuch auf dem Gerät** Das ist der häufigste Fall: Du teilst deine Visitenkarte mit jemandem, der noch nie eine Lemontaps-Visitenkarte geöffnet hat. - Ist die Gerätesprache eine Profilsprache, öffnet sich die Visitenkarte in der Gerätesprache. - Ist die Gerätesprache keine Profilsprache, öffnet sich die Visitenkarte in der Fallback-Sprache. Beispiel: Die Profilsprachen sind Deutsch und Englisch, die Fallback-Sprache ist Englisch. Ist das Smartphone eines Besuchers auf Deutsch eingestellt (Gerätesprache), sieht er die Visitenkarte auf Deutsch. Ist es auf Französisch eingestellt, sieht er sie auf Englisch, weil Französisch keine Profilsprache ist. **Sonderfall 1: Sprache auf einer Visitenkarte gewechselt** Hat der Besucher auf diesem Gerät schon einmal eine Lemontaps-Visitenkarte geöffnet und dort die Sprache gewechselt, gilt diese Sprache statt der Gerätesprache. Das betrifft alle Visitenkarten, die er danach auf diesem Gerät öffnet, nicht nur die, auf der er die Sprache gewechselt hat. Die gewählte Sprache wird im Browser gespeichert. Löscht der Besucher den Cache, wird sie entfernt und es gilt wieder die Gerätesprache. **Sonderfall 2: Login bei Lemontaps auf dem Gerät** Hat sich der Besucher auf diesem Gerät schon einmal bei Lemontaps angemeldet, gilt die Sprache seines Lemontaps-Accounts statt der Gerätesprache. Maßgeblich ist der Stand beim letzten Login. Dieser Fall hat Vorrang vor Sonderfall 1. In beiden Sonderfällen gilt: Ist die so ermittelte Sprache keine Profilsprache, öffnet sich die Visitenkarte in der Fallback-Sprache. **Reihenfolge auf einen Blick** | **Priorität** | **Situation auf dem Gerät des Besuchers** | **Maßgebliche Sprache** | | --- | --- | --- | | 1 | Schon einmal bei Lemontaps angemeldet | Sprache des Lemontaps-Accounts (Stand letzter Login) | | 2 | Schon einmal auf einer Visitenkarte die Sprache gewechselt | Zuletzt gewählte Sprache auf der Visitenkarte | | 3 | Keines von beidem | Gerätesprache |   Ist die maßgebliche Sprache keine Profilsprache, wird die Fallback-Sprache angezeigt. - [Zentrale Nutzerverwaltung](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de#main-content) - [Nutzerverwaltung](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de#nutzerverwaltung) - [E-Mail & Kommunikation](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de#e-mail-kommunikation) - [Rollen, Rechte & Freigaben](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de#rollen-rechte-freigaben) - [Profilinhalte verwalten](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de#profilinhalte-verwalten) - [Massenverwaltung & Importe](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de#massenverwaltung-importe) - [Organisation & Struktur](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de#organisation-struktur) - [White-Label](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de#white-label) - [Identität & Sicherheit](https://support.lemontaps.com/de/zentrale-nutzerverwaltung?hsLang=de#identit%C3%A4t-sicherheit) - [Integrationen](https://support.lemontaps.com/de/integrationen?hsLang=de#main-content) - [Identität & Benutzerverwaltung](https://support.lemontaps.com/de/integrationen?hsLang=de#identit%C3%A4t-benutzerverwaltung) - [CRM-Integrationen](https://support.lemontaps.com/de/integrationen?hsLang=de#crm-integrationen) - [Weitere Integrationen](https://support.lemontaps.com/de/integrationen?hsLang=de#weitere-integrationen) - [Digitale Visitenkarte](https://support.lemontaps.com/de/digitale-visitenkarte?hsLang=de#main-content) - [Digitale Visitenkarte teilen](https://support.lemontaps.com/de/digitale-visitenkarte?hsLang=de#digitale-visitenkarte-teilen) - [Design & Layout](https://support.lemontaps.com/de/digitale-visitenkarte?hsLang=de#design-layout) - [NFC-Karte](https://support.lemontaps.com/de/digitale-visitenkarte?hsLang=de#nfc-karte) - [Lead-Erfassung](https://support.lemontaps.com/de/lead-erfassung?hsLang=de) - [E-Mail-Signatur](https://support.lemontaps.com/de/e-mail-signatur?hsLang=de#main-content) - [Zentrale E-Mail-Signaturen (Outlook)](https://support.lemontaps.com/de/e-mail-signatur?hsLang=de#zentrale-e-mail-signaturen-outlook) - [Manuelle E-Mail-Signaturen](https://support.lemontaps.com/de/e-mail-signatur?hsLang=de#manuelle-e-mail-signaturen) - [Signaturdesign](https://support.lemontaps.com/de/e-mail-signatur?hsLang=de#signaturdesign) - [Papiervisitenkartenbestellsystem](https://support.lemontaps.com/de/papiervisitenkartenbestellsystem?hsLang=de) - [Rechtliches & Datenschutz](https://support.lemontaps.com/de/rechtliches-datenschutz?hsLang=de) - [Problemlösungen & Troubleshooting](https://support.lemontaps.com/de/probleml%C3%B6sungen-troubleshooting?hsLang=de#main-content) - [Login & Zugriffsprobleme](https://support.lemontaps.com/de/probleml%C3%B6sungen-troubleshooting?hsLang=de#login-zugriffsprobleme) - [E-Mail-Signatur – Probleme](https://support.lemontaps.com/de/probleml%C3%B6sungen-troubleshooting?hsLang=de#e-mail-signatur-probleme) - [Technische Diagnose](https://support.lemontaps.com/de/probleml%C3%B6sungen-troubleshooting?hsLang=de#technische-diagnose) - [Funktionsprobleme](https://support.lemontaps.com/de/probleml%C3%B6sungen-troubleshooting?hsLang=de#funktionsprobleme) - [Bestellsystem für Papierkarten – Probleme](https://support.lemontaps.com/de/probleml%C3%B6sungen-troubleshooting?hsLang=de#bestellsystem-f%C3%BCr-papierkarten-probleme) - [NFC & Hardware – Probleme](https://support.lemontaps.com/de/probleml%C3%B6sungen-troubleshooting?hsLang=de#nfc-hardware-probleme) - [SCIM-Probleme](https://support.lemontaps.com/de/probleml%C3%B6sungen-troubleshooting?hsLang=de#scim-probleme) - [Account & Sicherheit](https://support.lemontaps.com/de/account-sicherheit?hsLang=de#main-content) - [Kontoeinstellungen](https://support.lemontaps.com/de/account-sicherheit?hsLang=de#kontoeinstellungen) - [Abrechnung & Verträge](https://support.lemontaps.com/de/abrechnung-vertr%C3%A4ge?hsLang=de#main-content) - [Testphase & Pläne](https://support.lemontaps.com/de/abrechnung-vertr%C3%A4ge?hsLang=de#testphase-pl%C3%A4ne) - [Rechnungen & Zahlungen](https://support.lemontaps.com/de/abrechnung-vertr%C3%A4ge?hsLang=de#rechnungen-zahlungen) - [Lizenzen & Kündigung](https://support.lemontaps.com/de/abrechnung-vertr%C3%A4ge?hsLang=de#lizenzen-k%C3%BCndigung) # Lemon Innovation & Technology GmbH [mailto:support@lemontaps.com](mailto:support@lemontaps.com) Copyright © 2026, Lemon Innovation & Technology GmbH